More information in Plan Details popover

As a customer, I want to see more detailed information about site plans in the Rapyd dashboard. The current popover only shows stats data, but I also want to know about Monarx, Patchstack, and other performance and security benefits for each plan.